이제는 전통 기록유산의 보존·관리에도 인공지능 기술이 접목됩니다. 강원지역의 유일한 국학 연구기관인 율곡국학진흥원이 AI 기반 '강원형 스마트 아카이브' 구축에 나섰는데요. 보존을 넘어 활용으로, 기록의 가치를 넓히고 있다고 합니다. 신사임당과 율곡 이이 선생의 숨결이 살아있는 강릉 오죽헌. 오죽헌 바로 옆에는 강원권 유일의 국학 전문 연구기관인 율곡국학진흥원이 자리하고 있습니다. 이곳은 강원지역에 흩어진 고문헌과 기록유산을 수집하고 보존하는 것은 물론, 연구와 교육, 학술 콘텐츠 개발까지 담당하는 강원 국학의 거.입니다. 진흥원은 올해부터 인공지능(AI)을 활용한 '강원형 스마트 아카이브' 구축 사업에 도전합니다. 수집한 고문헌을 AI가 분석해 누구나 쉽게 검색하고 활용할 수 있는 체계를 구축하는 것이 핵심입니다. <정우진 / 율곡국학진흥원 국학자료실장> "이렇게 지능형으로 그러니까 국학진흥기관에서 자연어 검색이 되는 스마트 아카이브로 바꾸는 것은 저희들이 처음일 겁니다 바다이야기게임다운 . 판본 종류 판독을 예로 들었는데요. 그건 세계에서 처음입니다. 그래서 저희들이 강릉에 소재한 작은 기관이지만 세계적으로 가장 앞선 연구를 진행하고 있다고도 말할 수 있겠습니다." 지하 수장고에는 강원 전역에서 수집한 고문헌과 고서, 목판 등 약 4만 .이 체계적으로 관리되고 있습니다. 제가 들고 있는 문서는 조선 고종 임금의 아버지인 흥선대원군이 직접 쓴 간찰, 즉 편지입니다. 30여 .이 보관돼 있는데 모두 강원도 유형문화재로 지정돼 있습니다. 진흥원은 이 같은 자료를 디지털화해 누구나 온라인에서 활용할 수 있도록 하는 사업도 확대하고 있습니다. 최근에는 강원지역 주요 문중의 족보를 데이터베이스(DB)로 구축하고, 기존 한국학 아카이브와 연계한 '지능형 관계망 서비스'도 만들고 있습니다. 족보와 문집, 고문서 등을 연계해 역사 인물 간의 관계를 입체적으로 보여주는 것이 특징입니다 모바일 무료 바다이야기 . 또 국비 지원을 받아 '유산기 아카이브 모델'도 추진 중입니다. 전국 명산을 기록한 '유산기' 2,800여 종을 번역하고, 전문 작가의 답사기와 함께 제공해 전통기록을 관광과 문화콘텐츠로 연결하는 새로운 시도입니다. 하지만 율곡국학진흥원은 전국 4개 국학연구기관 가운데 유일한 기초자치단체 출연기관입니다. 강원 전체의 기록유산을 책임지는 만큼 보다 안정적인 지원 체계 마련이 과제로 꼽힙니다. <박원재 / 율곡국학진흥원 원장> "강원도민들이 강원도민으로서의 정체성을 가지는 그런 것들이 공유되게 되면 그게 궁극적으로 지방분권이 지향하는 어떤 내가 긍지를 가지고 이 지역에 산다는 것에 대해서 자부심을 가지는 그런 것들의 바탕이 된다…. 그런 。에서 이제 지역에 있는 국학 전문기관들이 해야 될 일이 상당히 중요한 거죠." AI 기술을 입은 전통 기록유산. 강원의 역사와 문화가 디지털 기술을 만나 미래 세대가 함께 활용하는 문화자산으로 새롭게 거듭나고 있습니다. 헬로TV뉴스 최성식입니다. 현상미() 궁극적으로 지방분권